Change location of newly built localization files

Newly built localization files should be saved to the location specified in OrigamSettings in LocalizationFolder. Now it is hardcoded as models/l10n.