At first it looked like a good idea to ignore the logging setup in appsettings.json to solve this problem.
At the end It was decided to keep the current behavior because in some special case we might want to switch on logging for Microsoft classes with it. So to solve the duplicate config problem described in this issue just remove appsettings.json, there is no relevant configuration it it as of now.