It is possible to create a virtual field in a lazy loaded screen. But our current code cannot handle filtering of such fields.
This results in server errors when the user attempts to use the filter.
At least we should display a better error or disable the filter.
We also cannot export the virtual fields to excel. The request ends with an error.