The problem is you have not changed the entry in web.config to rename ServerCore to Server mentioned in Release Notes 2022.2.
The problem is you have not changed the entry in web.config to rename ServerCore to Server mentioned in Release Notes 2022.2.