Architect - Reflect connection string changes in new project wizard

bugs
1

With changes in connection string introduced in Origam 2025.11, the new project wizard needs to be adjusted to correctly generate the database connection variables in the .env file .

2
3