In some use cases it is helpful to be able to filter grid content by current state of selection checkboxes like it is possible with other fields.
We have added a filtering feature, which appears as a tri-state checkbox above the checkbox column like the other filters. The filter setting is saved as other filters and when active it does not apply immediately when a row is checked / unchecked (so the row does not disappear immediately after a user performs a change which would cause the filter to hide it - again as other filters do).