When the table is filtered by lookup column, filter type is set to contains, the search phrase is a text. When the filter type is changed to equals the client incorrectly uses the text as a guid array.
Expected behaviour is to reset the filter value when this kind of the filter type happens.