Grid column caption does not work

I was trying to …

Set different caption for display field on grid (shorter version of caption).
In Origam Architect I set up field GridColumnCaption:

obrazek

I was expecting …

Caption will be displayed on the grid column in HTML client.

Instead I’ve got …

Default caption is displayed on the grid:

obrazek

I have tested. It works.