HTML Architect: Editor doesn't update header when object is saved

Origam 2026.9.alpha. When create a new object, e. g. transformation reference, once it is saved the editor keeps the default name, e. g. NewTransformationReference.

The editor title should be updated.