Simplify development docker deployment

[jsusen (Jindřich Sušeň)]

The two existing guides have been modified and a new guide has been created:

Running ORIGAM Server in Docker Locally

Running Origam Server in Docker Locally This guide will walk you through the process of running official Origam docker images of version 2024.10 and later on your local machine for developme…